Messier Family Reunion in Vermont 

July 31, 2022

Réunion des familles Messier du Vermont 

July 31, 2022

IMG_8926.JPG

Souvenirs de 2014...

Its time for our get to gather for a day of enjoyment.

 

This year, we will be at :

Brookside Campground,

1369 Sand Hill Rd,

Enosburg Falls , Vt on July 31, 2022.

 

Please be sure to let your family members know about this.  As we may not have every ones address. Also if you have any photos you would like to share with us, we would be pleased.

 

You may bring a lawn chair.  There are picnic tables and grills there.  There is place for swimming, horse-shoe game, and volley ball there.

 

Please bring a casserole, salad or dessert for the Pot Luck Dinner and your own drinks.  Hotdogs will be furnished.  Hopefully, we will eat around 12:30 We need items for our rafle – just bring them that day.  A few ideas are craft items, food products, plants and etc.

 

When you arrive at the campground, do not pay at The booth.  They will take a head count.  Just tell them you are here for the Messier Reunion. We will collect the money.  It will cost $2. per person over 3 years old.

C’est le temps pour les Messier du Vermont de se réunir pour une journée de plein air.

Du nouveau cette année, la rencontre aura lieu le

31 juillet 2022 au

Brookside Campground,

1369 Sand Hill Rd,

Enosburg Falls , Vt.

Veuillez en informer tous les membres de votre famille. Si vous avez des photos que vous aimeriez échanger avec les Messier présents, c'est l’endroit tout indiqué.

Vous pouvez apporter vos chaises.  Sur place, il y a des tables de pique-nique et des grils. Il y a aussi une piscine, des jeux de fers et du volleyball.

S'il vous plaît, apportez un plat, une salade ou un dessert à partager au dîner et vos propres breuvages. Les hotdogs sont fournis. Nous espérons manger vers 12 h 30. Les organisateurs ont besoin d'articles pour le tirage. Les apporter le jour même. Quelques suggestions : des articles d'artisanat, des aliments, des plantes, etc.

Quand vous arrivez au terrain de camping, ne payez pas à l'entrée. Ils prendront les présences. Vous n'avez qu'à dire que vous êtes ici pour la réunion des Messier. Nous vous collecterons 2 $ par personne âgée de 3 ans et plus.

Any questions call / Pour toutes questions, communiquez avec :

 

Bev Emch  802-933-4710

Dale Messier 802-309-2346

Comment vous y rendre ?

 

Depuis le port d'entrée de St-Armand-Philipsburg/Highgate Springs : sur l'Interstate-89, prenez la sortie 21 (Swanton) et tournez à gauche sur la route 78 en direction de Highgate. Continuez sur la Route 78 jusqu'à l'intersection de la Route 105. Tournez à gauche sur la Route 105 vers Enosburg/Richford. Continuez sur la route 105 jusqu'à l'intersection de Main Street dans le village d'Enosburg. Tourner à droite sur la rue principale. Tournez à gauche sur la route 108 (cela traversera la rivière Missisquoi ici) restez sur la route 108 (West Enosburg Road). À l'intersection de la route 108 et de Tyler Branch Road, tournez à gauche sur Tyler Branch Road (il y aura un petit dépanneur sur le côté droit de la route à cette intersection) continuez sur Tyler Branch Road jusqu'à l'intersection à 4 voies avec le Boston Post Route. Tournez à droite sur Boston Post Road. Continuez sur Boston Post Road. Sand Hill Road est la deuxième route à gauche après l'intersection à 4 voies. Tournez sur Sand Hill Road, le camping sera sur la gauche.

 

How to get there ?

 

From St-Armand-Philipsburg/Highgate Springs Port of Entry: on Interstate-89 take exit 21 (Swanton) turn left onto Route 78 towards Highgate. Continue on Route 78 to the intersection of Route 105. Turn left into Route 105 towards Enosburg/Richford. Continue on Route 105 until the intersection of Main Street in Enosburg Village. Turn right onto Main Street. Turn left into Route 108 (this will cross the Missisquoi River here) stay in Route 108 (West Enosburg Road). At the intersection of Route 108 and Tyler Branch Road turn left onto Tyler Branch Road (there will be a small convenience store on the right side of the road at this intersection) continue on Tyler Branch Road until the 4-way intersection with the Boston Post Road. Turn right onto the Boston Post Road. Continue on Boston Post Road. Sand Hill Road is the second road on the left after the 4-way intersection. Turn onto Sand Hill Road, the campground will be on the left.

Dernière mise à jour : 29 juin 2022

Association des

Familles Messier inc.